Примеры использования: a few hours later,

A few hours later, a little 1 2-year-old girl comes into my office... armed to the teeth, with the firm intention ofsending me to the morgue.
Несколько часов спустя, маленькая 12-ти летняя девочка пришла в мой офис... вооружённая до зубов, с единственным желанием отправить меня в морг.
A few hours later, Khodorkovsky was arrested.
Спустя несколько часов Ходорковский был арестован.
A narcissist does not hold a press conference and then, a few hours later, kill himself.
Такие нарциссы не созывают пресс-конференцию, чтобы через пару часов покончить с собой.
But a few hours later, you changed your mind.
А несколько часов спустя вы передумали.
Unfortunately, he died a few hours later.
К сожалению, он погиб спустя несколько часов.
They tell me how much, then they'll ring back a few hours later, say where they want it.
Сначала сказали сколько, потом позвонили еще раз через пару часов и сказали, где оставить деньги.
A few hours later, you go back to work like nothing ever happened.
Несколько часов спустя пошли на работу как ни в чём не бывало.
Few hours later, he's dead.
Спустя несколько часов он мёртв.
Then a few hours later, he's murdered.
А через несколько часов его убивают.
A few hours later, he was dead.
Несколькими часами позже, он был убит.
A few hours later, my computer rang.
Несколько часов спустя зазвонил мой компьютер.
A few hours later, he was killed right after his show.
И через несколько часов его убили сразу после его шоу.
And then a few hours later, after his morning prayer... he is going to torture her to death.
А потом, несколькими часами позже, после его утренней молитвы... он запытает ее до смерти.
A few hours later, I saw what she meant.
Несколько часов спустя я понял, что она имела в виду.
A few hours later, she's dead.
Через несколько часов она умерла.
He was released a few hours later, after questioning.
Его освободили несколькими часами позже после допроса.