Примеры использования: a fan of

Are you a fan of vampires?
Ты поклонник вампиров?
Are you a fan of symmetry?
Ты любишь симметрию?
And not a fan of Dan Mayfield.
И не поклонница Дэна Мэйфилда.
"I'm a fan of the band for years; it'll be an honor to play with them."
"Я уже много лет являюсь их поклонником; играть с ними – это большая честь".
I'm generally not a fan of faking up data.
Вообще-то я не любитель подделывать данные.
You a fan of Grumpy Cat?
Фанат Сварливого кота?
We're really proud of the song, and we hope fans of both bands will enjoy it."
Мы по-настоящему гордимся нашей песней и надеемся, что она понравится фэнам обеих групп".
But he was known as a fan of the ladies.
Но он был известен как поклонник дам.
I'm a fan of animation.
Я фанат анимации
I've been a fan of Zombie's since the beginning.
Я с самого начала был фэном Зомби.
As a fan of the band I can tell you, the set lists that have been put together are amazing.
Будучи поклонником группы, я могу вас заверить, что сет-лист, который приготовлен для тура, изумителен.
I’m also a fan of Common Projects.
Я также являюсь поклонником общих проектов.
Not a fan of cerulean blue?
Не поклонник лазурный синего?
I'm a fan of man!
Я люблю людей!
She is a fan of this band
Она - поклонница этой группы
I am a fan of camping, sailing, and surfing.
Я фанат кемпинга, парусного спорта и серфинга.