Примеры использования: a dog

In the far distance, they heard a dog bark.
Вдалеке послышался лай собак.
"Ha, ha!" said Raffles, with an affected explosion, "that reminds me of a droll dog of a thief who declined to know the constable."
- Ха-ха! - воскликнул Рафлс, делая вид, что умирает от смеха. - В точности как собачка одного вора, не желавшая знать полицейского.
I wanted him to chase us, which he would have done because he is a mad dog without a strategic thought in his head.
Я хотел, чтобы он шёл за нами, и он бы так и сделал, ведь он - бешеная псина без малейшего понятия о стратегии.
Why not have a Danish dog?
Почему бы вам не завести датского дога?
A dog barks in response, and a solitary cockerel crows.
В ответ лает собака, и кукарекает одинокий петух.
But I will admit that for the chase a dog is necessary.
Хотя признаю, для травли собака необходима.
"'I did,' says I, 'and 'twas like trying to dig a prairie dog out of his hole with a peanut hull.
- Пытался, - говорю я, - да это все равно, что выманивать из норы луговую собачку ореховой скорлупой.
Oh, you're a dirty dog!
Ты мерзкая псина!
“Not a dog,” Ron moaned. His teeth were gritted with pain. “Harry, it’s a trap —”
- Не пёс, - застонал Рон. Он сжимал зубы от боли. - Гарри, это ловушка...
If he forgets, be a good dog and remind him.
А если забудет, то будь хорошим пёсиком и напомни ему.
What, so I'm a dog now?
Я что, теперь кобель?
Oh, the same dog slime mold that ate our victim?
О, тот собачий слизевик, что съел нашу жертву?
Why exactly would you ask a Dog in order to find another Dog?
Почему именно вы спрашиваете Собаку, чтобы найти другую собаку?
We had seen nobody at all; the only movement had been that of a hungry dog, hopping with one leg broken through the streets of Lambeth.
На всем пути мы не встретили ни души, если не считать голодного изувеченного пса, который ковылял на трех лапах по улицам Лэмбета.
That is a cute dog.
Симпатичный пёсик.
Oh, Brooke was a dog.
О, Брук был кобелем.