Примеры использования: a con

In ju jitsu you use your opponent's strength to win. In a con game, you use his greed.
В джиу-джитсу вы используете стремление вашего соперника выиграть. В афере пользуетесь его жадностью.
I'm not a con man, Louis.
Я не мошенник, Луис.
Pros and cons.
Плюсы и минусы.
Con, look.
Кон, смотри.
Did I miss a con?
Я пропустил аферу?
Next time you run a long con, let more than a few hours of suspicious, entirely uncharacteristic usefulness pass before making your ask.
В следующий раз, когда ты затеешь аферу придумай что-то лучше, чем несколько часов подозрительных, совершенно нетипичных и бесполезных шагов, перед главной просьбой.
It sure as hell wouldn't be the first time a con man tried to make that claim.
Он был бы не первым мошенником, который так говорит.
Especially the cons.
Особенно минусы.
It's a con, it's a racket!
Это мошенничество, жульничество!
"Have you always been a con artist?"
— Вы, что, всю жизнь собираетесь оставаться жуликом?
I will have my say to the end, and then you will express your pros and cons.
Я выскажусь до конца, а потом вы выскажете ваши за и против.
Like a con artist?
Как аферист?
There are no pros, and there are no cons.
Здесь нет ни плюсов, ни минусов.
I promise you this is not a con.
Я заверяю вас, что это не мошенничество.
Yes, well, it's for a con man, which I don't think you know anything about.
Вообще-то, тут идёт речь о жуликах, и в этом, я полагаю, ты не сильна.
Jean-Charles cons.
Жан-Шарль против.