Примеры использования: a circle

It seems to me we are spinning wildly in a circle."
Похоже, что мы на всех парах несемся по кругу.
He was squatting in the middle of the street hammering a hoe into a circle against one of the rails on the singletrack tramway.
Присев на корточки среди улицы, узбек на трамвайном рельсе одноколейного пути отбивал молотком окружность своего кетменя.
All memory of the planet's been erased by a circle of time,
Вся память о планете была стерта временным циклом,
Langdon was flabbergasted. This is a circle?
- И вот это - кольцо?!
He's holding out pretty good, but the dog keeps sniffing and circling, louder and closer.
Она держится стойко, но собака кружит и нюхает, все громче и ближе.
I'm circling six names.
Я обведу шесть имён.
This was certainly in accord with target, for at the centre of the grid was a circle containing two crossed lines.
Это безусловно отвечало понятию о прицеливании, тем более что в центре решетки светился круг с двумя перекрещивающимися прямыми.
The ratio of the circumference of a circle to its diameter.
Отношение длины окружности к диаметру.
Above each head was a small circle, enclosing a number corresponding to a name printed underneath.
Над головой у каждого виднелся кружок, в котором была напечатана цифра, соответствующая номеру фамилии внизу.
If they are empty make a circle.
Если пустые, ставь кружочек.
Someone went home, someone came, it was a non-stop circle.
Кто-то уходил домой, кто-то приходил, но круговорот никогда не прекращался.
Form a circle.
Станьте в круг.
T-100 Palm Circle Drive.
Т-100 по Палм Серкл Драйв.
I then draw a circle on the windows.
Затем я рисую круг на окнах.
In the first room, which was spacious and light, fifteen or so old women in dresses made of the cheapest mouse-grey woollen cloth were sitting in a circle.
В первой же комнате, светлой и просторной, сидели в кружок десятка полтора седеньких старушек в платьях из наидешевейшего туальденора мышиного цвета.
Bunch of jackasses, standing in a circle.
Кучка придурков, стоящих в кружочке.