Примеры использования: a chair

He took a chair.
Он взял стул.
'I'll fight you all!' Dobbs screamed back at them, and stood up on a rickety wooden chair, waving the gun wildly.
- Я вас перестреляю! - взвыл Доббс и вскочил на рахитичный деревянный стульчик, неистово размахивая пистолетом.
He has a Chair in Philosophy at Cornell.
У него кафедра философии в Корнель.
A cripple, wheeled about in a chair worn out by gout and a myriad of diseases.
Калеки, возимого в коляске измученного подагрой и ещё мириадой болезней.
I went into the hall again and sat down on a chair.
Я снова зашла в холл и села в кресло.
The Co-Chair (Egypt) also made a statement.
С заявлением также выступила Сопредседатель (Египет).
He chaired important committees throughout the 90s.
Он возглавлял важные комитетов в течение 90-х годов.
“Remembering is a chair that it is hard to sit still in,” Broom writes.
“Воспоминание - это стул, на котором трудно усидеть спокойно”, - пишет Брум.
Stunned, Langdon collapsed in a chair.
Совершенно ошеломленный, Лэнгдон упал в кресло.
Cam once told me that all he wanted... was someone to sit in a rocking chair and grow old with, and-
Кэм однажды сказал мне, что все, чего он хочет, и состариться вместе с кем-нибудь, сидя в кресле-качалке.
The meeting will select a chair and vice-chairs from the groups represented.
Из числа представленных групп будут избраны председатель и заместители председателя.
The Netherlands would chair those two meetings.
Нидерланды будут председательствовать на этих двух совещаниях.
Nikolka stumbled over a chair.
Николка наткнулся на стул.
Bring a chair for yourself, Martin.
Мартин, возьмите себе стул.
CEA shall be chaired by the Facilitator or his representative.
Заседания КОН проходят под председательством посредника или его представителя.
Keith was seated in a chair next to the bed.
Рядом на стуле сидел Кит.