Примеры использования: a butter

Just a little butter.
...немного сливочного масла.
Try cutting your kidney out with a butter knife.
Попробуй вырезать себе почку ножом для масла.
Bake a butter bean or flageolet gratin.
Испеките запеканку из бобов с маслом или флажолет.
It's a butter-based product.
Это продукт на основе сливочного масла.
Oh, I need a butter knife.
Ох, мне нужен нож для масла.
Not a bayonet, I thought, but a butter knife.
Не штык, подумал я, а нож для масла.
She made me a peanut butter and jelly sandwich.
Она сделала мне сэндвич с арахисовым маслом и желе.
Reaching the pavilion, he lit a butter-lamp before the statue of the Buddha.
В павильоне Его Святейшество зажег масляный светильник перед статуей Будды.
Care for a peanut butter and jelly sandwich?
Хочешь сэндвич с арахисовым маслом и вареньем?
Before a grand statue of Buddha Shakyamuni flanked by his Arhat disciples His Holiness was invited to light a butter lamp.
Его Святейшество попросили возжечь масляный светильник перед главной статуей Будды Шакьямуни, окруженного учениками-архатами.
a bread-and-butter letter
Благодарственное письмо хозяину.
A peanut butter and jelly sandwich, perhaps.
Возможно, бутерброд с арахисовым маслом и желе?
He inspected and paid his respects before the various images enshrined in the temple and lit a butter lamp in front of them.
Он осмотрел и поклонился священным изображениям, бережно хранимым в святилище и зажег перед ними масляный светильник.
(as) happy as a clam in butter sauce
Очень радостный и довольный.
Here's a butter knife.
Вот нож для масла.
That makes you what gun nuts call a “butter”.
Это делает тебя тем, кого помешанные на оружии называют “маслом”.