Примеры использования: a brave

As you know, I'm not a brave man.
Вы же знаете, я не смельчак.
He's pleased to be sitting next to McMurphy, feeling brave like this.
Ему приятно сидеть рядом с Макмерфи и быть таким храбрым.
"Go, my brave Ahaiyuta."
- Ступай, отважный Агаюта.
So essentially it sounds quite brave.
Так что по существу это звучит довольно смело.
You're a brave man, being seen with me in public.
А ты - смельчак, не боишься появиться со мной в общественном месте.
That won't be very much longer then, considering that you're so gullible and brave and that I am already such an old, old man.'
Это не так уж много, если учесть, что вы слишком храбры и легковерны, а я слишком стар.
Be prepared, my brave one.
Приготовьтесь, мой отважный.
It was brave and incredibly gallant.
Это было смело и невероятно галантно.
Yes, the ladies felt they could forgive and forget a great many things for such a brave man.
И понятно, что женщины Юга должны были забыть и простить такому храбрецу многие прегрешения!
"That was a very brave thing you did," the warden said.
— Вы совершили очень смелый поступок, — сказал начальник.
"You are a brave little woman," he pronounced, "but I won't have you do this sort of thing.
- Вы мужественная маленькая женщина, - заявил он, - но я не позволю вам заниматься такими вещами.
A brave day’s work.
Смелый рабочий день.
"Take him away--he hath earned his death. 'Tis a pity, for he was a brave heart--na--na, I mean he hath the LOOK of it!"
-Уведите его, он заслужил смерть... Это жаль, потому что еще недавно он был храбрецом... то есть... то есть... я хочу сказать, что у него такой вид...
"You're a brave man," Lee said.
- Вы смелый человек, - сказал Ли.
I believe that every one of us travelling to this brave city shared similar thoughts.
Я полагаю, что каждого из нас, приезжающих в этот мужественный город, посещают подобные мысли.
"He is a brave guy."
"Он храбрый парень".