Примеры использования: a bowl of soup

Well, certain other people take two hours to eat a bowl of soup.
Ну да, потому что некоторым требуется два часа на то, чтобы съесть тарелку супа.
He gave him a bowl of soup and a piece of bread.
Он дал Рональду суп и кусок хлеба.
The highlight of my afternoons was seeing you walk through that door with a sweet smile and a bowl of soup.
Мои дни скрашивала ты, входящая в эту дверь, милой улыбкой и тарелкой супа.
- Buster, did you at least offer your nephew a bowl of soup?
Бастер, ты хотя бы предложил племяннику супа?
Okay, Valentine, I ordered a bowl of soup.
Ладно, Валентайн, я заказал тарелку супа.
Some people from the cosmetics department fed me a bowl of soup and some bread.
Какие-то люди из отдела косметики накормили меня супом и хлебом.
She sold it for two magic rocks and a bowl of soup.
Она продала его за два волшебных камня и тарелку супа.
Half an hour ago, her husband came in and threw a bowl of soup at her, because she just won't get it through her head how much he loves her.
Полчаса назад ее муж вылил суп ей на голову, потому что она не понимает, как он ее любит.
Stuffed cabbage, a nice bowl of soup?
Фаршированная капуста, миска супа?
This is a long way to go for a bowl of soup.
Это долгий путь, чтобы пройти за тарелкой супа.
I once threw a bowl of soup across the room when visiting my dad.
Я однажды запустил миску супа через всю комнату, когда навещал своего отца.
It’s nothing that can be fixed by a bowl of soup.
Нет ничего такого, что можно было бы исправить миской супа.
There's a bowl of soup in storage, and I left the replicator on line.
Там миска супа в кладовке, и я оставлю включенным репликатор.
By the time I was done, I'd used as many herbs in a bowl of soup as in a couple days of cooking.
К тому времени, как я закончил, я использовал столько трав в миске супа, сколько за пару дней приготовления.
Yeah, no, listen, George, I am quite certain I'm walking out of there with a bowl of soup.
Слушай, Джордж, я абсолютно уверена что выйду оттуда с миской супа.
Consider taking a break over a few dim sum, a bowl of soup and a plate of freshly cooked victuals.
Подумайте о том, чтобы сделать перерыв за несколькими дим-самами, тарелкой супа и тарелкой свежеприготовленной еды.