Примеры использования: a bit later

- You're a bit late.
- Вы немного опоздали.
A bit late for social calls.
Поздновато для светских визитов.
- Bit late for you.
- Немного поздновато для вас.
Don’t be surprised if it kicks off a bit later as well.
Не удивляйтесь, если это тоже начнется немного позже.
I'm a bit late.
Я немного опоздал.
A bit late now.
Теперь уже поздновато.
- Bit late for that.
- Немного поздновато для этого.
But I might not be thinking about it a bit later, getting on the bus.
Но я мог бы не думать об этом чуть позже, садясь в автобус.
And then... a bit later...
И тогда... немного позже...
What a stroke of luck! It was worth going to the back of the queue a bit later for a second kilo.
Так удачно она попала, что был смысл чуть позже занять и вторую очередь.
I was a bit late and had to run for the streetcar.
Но было уже поздно, я побежал к трамвайной остановке.
I'll update my answer a bit later to cover this.
Я обновлю свой ответ немного позже, чтобы рассказать об этом.
Just a little bit late.
Просто немного поздно.
- A bit later.
- Чуть позже.
A bit late for that, bro.
Уже поздно, бро.
Let me show you a bit later why we may need this.
Позвольте мне показать вам немного позже, зачем нам это может понадобиться.