Примеры использования: 9th grade

Everybody did; most of the first grade had failed it last year.

Знали все: большинство сидело в первом классе второй год.

I'm making Detective First Grade.

Я стану детективом первой категории.

Military grade.

Воинский уровень.

I was to stick with the first grade and he would stick with the fifth.

Моё место в первом классе, а место Джима - в пятом.

- Detective First Grade Keith Frazier.

- Детектив первой категории Кит Фрейжер.

- Isn't it a shame you didn't get Grade 8?

- Как обидно, что у тебя не 8-ой уровень.

"What grade?"

- В какой класс?

That's pharmaceutical grade methamphetamine.

Это фармацевтическая категория метамфетамина.

"It's the best grade of olive oil.

- Это прованское масло высшего сорта.

Or you could demand commodities: non-potable water, steel of defined grade, heavy water of power plant specs, other things.

А не хотите золота - получите товары: бытовую воду, сталь нужных марок, тяжелую воду для реакторов - в общем, что душе угодно.

I just changed my grade.

Я только изменил отметку.

Castration is also done without painkillers or anesthetic, and will supposedly produce a more fatty grade of meat.

Кастрация также обходится без болеутоляющие или анестезирующее средство, и будут возможно произведите больше жирный сорт мяса.

Won't be pharmaceutical grade, but it's better than nothing.

Не лекарственной марки, но лучше, чем ничего.

In exchange for changing his grade.

За изменение отметки.

I don't mean to go all third grade on you Sasha, but do you like Summer?

Я не хочу быть человеком третьего сорта для тебя Саша, но тебе нравится Саммер?

It should be no larger than 1 litre, be made from food-grade material and be suitable for pouring hot liquids.

Она должна быть изготовлена из материалов пищевых марок и пригодна для наливания горячей жидкости.