Примеры использования: 20 minutes

Not going to detail what new Congress did and said that session and later; minutes are available.

Не собираюсь описывать в деталях, что было сказано и сделано на этой сессии, да и на других тоже; можете ознакомиться с протоколами.

Of course, last minute dissension in the ranks could prolong the ceremony through dawn... or beyond.

Нельзя, конечно, исключать и того, что возникшие в последний момент разногласия затянут церемонию до рассвета... а может быть, даже и более того.

"Wait a minute," the camerlegno said.

- Минуточку, - остановил его камерарий.

You can find in minutes who made that speech but one gets you ten Prof wrote it and Wyoh planted it.

В протоколах вы найдете имя того, кто произнес эту речь, но можете поставить десять против одного, что написал ее проф, а оратора организовала Вайо.

"This means the police will be here any minute," said Pikes.

- Это значит, что в любой момент может нагрянуть полиция, - сказал Пайкс.

Stop a minute!"

I have the minutes here with me . . ."

У меня в портфеле протокол.

Sooner than let you go to that girl I'll kill you..." Just at that minute Philip Blake came along the terrace.

Я скоре убью тебя, чем позволю тебе уйти к этой женщине..." В этот момент я увидела Филиппа Блейка, который шел вдоль террасы.

He was silent for a minute or two, then he said: "This Miss Wills, she has written a play for Miss Sutcliffe?"

Помолчав пару минут, он спросил: - Значит, мисс Уиллс написала пьесу для мисс Сатклифф?

"Do you have a minute, director?"

- У вас есть свободная минутка, директор?

She says she'd like to see you again for a minute.

Оно просит вас уделить ей несколько минут.

"Come along with me for a minute", I said; "I've got to say hello to some one."

- Мне надо подойти поздороваться со знакомым, -сказал я. - Пойдемте со мной, это одна минута.

Have you got a minute to meet someone?"

У тебя найдется минутка, чтобы кое с кем познакомиться?

Poirot did not answer for a minute or two. He was following the train of his own thoughts.

Несколько минут Пуаро молчал, приводя в порядок свои мысли.

"Of course she might have loved him just for a minute, when they were first married-and loved me more even then, do you see?"

- Может быть, она и любила его какую-то минуту, когда они только что поженились, - но даже тогда меня она любила больше.

"I won't be a minute," the voice called out from the bathroom.

— Через минутку я буду готова, — раздался голос из ванной.